単語：từ lâu 意味：ずっと前から、長い間 類義語：lâu, một thời gian dài 対義語：mới đây, gần đây 解説：「từ lâu」は、過去のある時点から長い時間が経過したことを表します。時間の経過を強調する際に使われることが多く、特定の出来事や状態が長期間続いていることを示します。「lâu」とは類似していますが、「từ lâu」は特に過去からの時間について焦点を当てる表現になります。対義語の「mới đây」は、直近の出来事や最近の状況を指します（例：最近のニュースなどに対して使われます）。 例文： ・Tôi đã muốn đi du lịch từ lâu nhưng chưa có cơ hội. （私は長い間旅行に行きたかったが、機会がなかった。） ・Họ đã sống ở đây từ lâu và rất quen thuộc với khu phố này. （彼らはここに長い間住んでおり、この地域にとても慣れている。） ・Cô ấy đã từ bỏ thói quen xấu từ lâu và giờ đang sống một cuộc sống khỏe mạnh hơn. （彼女は長い間悪い習慣を捨てており、今はより健康的な生活を送っている。） ・Từ lâu chúng ta không gặp nhau, hãy sắp xếp một buổi gặp mặt nhé! （私たちは長い間会っていないので、会う機会を作りましょう。） ・Tôi biết về quy tắc này từ lâu, nhưng hôm nay mới có dịp áp dụng. （私はこのルールについて長い間知っていたが、今日は初めて適用する機会があった。）