単語:bộ trưởng
意味:大臣
類義語:thành viên chính phủ(政府のメンバー)、người đứng đầu(トップ)、chính trị gia(政治家)
対義語:không có(特に対義語は存在しないが、一般的には大臣でない者)
解説:ベトナム語の「bộ trưởng」は、政府の大臣を指し、特定の省庁の長を意味します。この用語は行政の一部であり、大臣にはそれぞれの業務を監督し、政策の実施に関与する重要な役割があります。大臣は通常、内閣のメンバーであり、首相に対して責任を負います。大臣は専門分野に応じて様々な分野(教育、健康、経済など)の大臣が存在します。また、bộ trưởngはその職位によって異なる権限と責任を有しています。例えば、教育大臣は教育政策の策定と実施を監督しますが、外務大臣は外交関係を管理します。
例文:
・例文1:Giáo dục là một lĩnh vực quan trọng, vì vậy bộ trưởng giáo dục cần có những quyết định sáng suốt.(教育は重要な領域であるため、教育大臣はしっかりとした決定を下す必要があります。)
・例文2:Bộ trưởng y tế đã đưa ra nhiều biện pháp ứng phó với đại dịch.(健康大臣はパンデミックに対する多くの対策を発表しました。)
・例文3:Trong cuộc họp, bộ trưởng kinh tế đã trình bày kế hoạch phát triển kinh tế quốc gia.(会議では、経済大臣が国家経済発展計画を発表しました。)