単語：quần áo ấm 意味：温かい衣類、特に寒い季節に着用するための服 類義語：áo ấm（温かいシャツ）、đồ ấm（温かい物） 対義語：quần áo mát（涼しい衣類） 解説： 「quần áo ấm」は、主に冬季や寒冷地域において着用する衣類を指します。この言葉は、厚手のコートやセーター、温かい下着など、保温性のある服装を総じて表現します。また、文脈によっては、寒さから身を守るための防寒具全般を指すこともあります。「quần áo mát」と対比させることで、温かい衣類の重要性や必要性を際立たせることができます。日本語の「暖かい服」という表現には、日常的に使用される意味合いがあり、特に冬に重視されます。 例文： ・Hãy chuẩn bị quần áo ấm trước khi đi du lịch mùa đông. （冬の旅行に先立って温かい衣類を用意してください。） ・Cô ấy đã mặc quần áo ấm khi ra ngoài trong thời tiết lạnh giá. （彼女は寒い天気の中で外に出るときに温かい衣類を着ていた。） ・Chúng ta cần mua thêm quần áo ấm cho trẻ em khi mùa đông đến gần. （冬が近づいているので、子供たちのためにもっと温かい衣類を買う必要があります。）