単語：ngăn cản 意味：妨げる、阻止する 類義語：cản trở, ngăn chặn 対義語：hỗ trợ, khuyến khích 解説： 「ngăn cản」は、何かの進行や達成を妨げる、または阻止する行動を表す動詞です。この言葉は、よく他の人の行動や意図を妨げる状況で使われます。類義語の「cản trở」は、一般的に妨害する行為を指す際に用いられ、「ngăn chặn」は予防的に阻止する、つまり事前に何かを止めるという意味合いが強いです。対義語の「hỗ trợ」、「khuyến khích」はサポートや推奨することを意味し、行動を促すことを指します。 例文： ・Chúng ta cần ngăn cản những hành động tiêu cực trong cộng đồng. （私たちはコミュニティ内の否定的な行動を妨げる必要があります。） ・Cảnh sát đã ngăn cản kịp thời các hoạt động bất hợp pháp. （警察は違法な活動を適時に阻止しました。） ・Đừng để người khác ngăn cản ước mơ của bạn. （他の人にあなたの夢を妨げさせてはいけません。） このように、「ngăn cản」はさまざまな文脈で使用でき、個人や集団の意思を尊重しながら、望ましくない行動を防ぐための重要な概念となります。