単語:dây lạt
意味:ひも、紐、コード、または帯
類義語:dây, sợi dây
対義語:なし
解説:dây lạtは主に物を結ぶために使用されるひもや紐を指します。「dây」は一般的な「ひも」を意味し、「lạt」は「結ぶためのひも」といったニュアンスを持っています。特定の用途において、その強度や材質、長さが重要視される場合があります。日常生活では、荷物を縛ったり、物を吊るしたりするのに使われることが多いです。また、装飾的な目的で使われることもあります。
例文:
・例文1: Tôi cần một dây lạt để buộc túi đồ.(私はバッグを結ぶためのひもが必要です。)
・例文2: Dây lạt này rất chắc chắn và bền.(このひもは非常に丈夫で長持ちします。)
・例文3: Cô ấy dùng dây lạt để trang trí cây thông Noel.(彼女はクリスマスツリーを飾るためにひもを使いました。)