単語：áp phích 意味：プラグ、電源プラグ 類義語：cắm điện（電源を挿す）、đầu nối（接続端子） 対義語：rút phích（プラグを抜く） 解説：ベトナム語の「áp phích」は、電気機器を電源に接続するためのプラグを指します。家庭やオフィスなどで使用される電化製品には必ずコミュニケーション端子がついており、その端子に形状が合った「áp phích」を差し込むことで電源が供給されます。「áp phích」は一般的に家庭用のものが多く、特に家電製品の接続に使われます。類義語には「cắm điện」があり、これも同じように電源を挿す行為を示しています。対義語の「rút phích」は電源プラグを抜くことを意味し、機器の電源を切る操作に使われます。「áp phích」の使用に関しては、規格やデザインが国によって異なるため、海外旅行などでは注意が必要です。 例文： ・例文1：コンピュータを使う前に、プラグを差し込む必要があります。 （Trước khi sử dụng máy tính, bạn cần cắm áp phích vào。） ・例文2：彼は家Electronicsのプラグを全て抜くことにした。 （Anh ấy đã quyết định rút tất cả các áp phích của thiết bị điện tử trong nhà。） ・例文3：新しい家では、コンセントの位置が変わってしまって、プラグが届かない。 （Trong ngôi nhà mới, vị trí ổ cắm đã thay đổi và không thể chạm vào áp phích.） このように「áp phích」は日常生活で非常に重要な役割を果たしています。