単語:khi nào
意味:いつ
類義語: lúc nào
対義語:không bao giờ(決して~ない)
解説:「khi nào」は、特定の時間や時期を尋ねる際に使用される表現です。何かが起こる予定の時間を知りたいときに使います。類義語の「lúc nào」も同様の意味を持ちますが、「khi nào」がより一般的に使われる傾向があります。「khi」は「いつ」という意味の疑問詞で、「nào」は特定の選択肢を問う言葉です。より具体的な日時を尋ねる際には、「khi nào」と「lúc nào」を使い分けることで、尋ねたい内容のニュアンスを変えることができます。
例文:
・Khi nào chúng ta gặp nhau lần sau?(私たちは次にいつ会いますか?)
・Bạn biết khi nào buổi hẹn diễn ra không?(その約束がいつ行われるか知っていますか?)
・Khi nào bạn sẽ bắt đầu học tiếng Việt?(あなたはいつベトナム語の勉強を始めますか?)