単語:viên ngậm ho
意味:咳のための飴、咳止め薬
類義語:thuốc ngậm ho(咳止めの薬)、kẹo ngậm(飴)
対義語:không có thuốc(薬がない)
解説:viên ngậm hoは、咳を軽減するために使用される飴や薬のことを指します。通常、のどの痛みや不快感を和らげる成分が含まれており、特に風邪やインフルエンザの季節によく使われます。これらの飴には、成分や風味が多様で、子供向けや大人向けに分かれていることが一般的です。類義語の「thuốc ngậm ho」はより医薬品的な響きがありますが、どちらも咳を和らげるために使用されます。一方で、「kẹo ngậm」は一般的な飴を指すため、医薬品並びに嗜好品の両方で使われる可能性があります。
例文:
・Khi tôi bị cảm, tôi thường mua viên ngậm ho để làm dịu cổ họng.(私が風邪をひいたとき、喉を和らげるために咳の飴をよく買います。)
・Viên ngậm ho có vị chanh rất dễ uống, đặc biệt là cho trẻ em.(この咳の飴はレモン味で、とても飲みやすく、特に子供に人気です。)
・Mỗi khi trời lạnh, tôi lại chuẩn bị sẵn viên ngậm ho trong túi xách.(寒い季節になると、私は常にカバンの中に咳の飴を準備しています。)