単語:cắt
意味:切る、断つ、割く、分ける
類義語:chặt(切る、大きく断つ)、xén(刈る、短く切る)
対義語:ghép(つなぐ、結合する)、dán(貼る)
解説:「cắt」は、物理的に何かを切ったり断ったりする行為を指します。例えば、紙や布などをハサミで切る、または肉や野菜を包丁で切る際に使われます。また、「cắt」という単語は、特に食材を調理する際に頻繁に利用されます。それ以外にも、抽象的な意味合いでの「カット」、つまり料金や時間の削減といった文脈でも使用されることがあります。日常会話や料理関連の文脈でよく見られる言葉です。
例文:
・例文1:Tôi sẽ cắt rau để nấu ăn.(私は料理するために野菜を切ります。)
・例文2:Cắt giấy thành từng mảnh nhỏ.(紙を小さな部分に切り分けます。)
・例文3:Họ đã cắt giảm chi phí đi 20%.(彼らは費用を20%削減しました。)