単語:tuần báo
意味:週刊誌、週報
類義語:báo tuần (週報)、báo chí (新聞・マスコミ)
対義語:báo hàng ngày (日刊誌)
解説:
「tuần báo」とは、特定のテーマや内容に基づいて毎週発行される雑誌や新聞を指します。多くの場合、特定のジャンル(ビジネス、エンターテインメント、政治など)の情報を提供し、週ごとの出来事のまとめや分析を行います。ベトナムでは、多くの読者が「tuần báo」を通じて最新のニュースやトレンドを追っています。類義語の「báo tuần」は似た意味で使われますが、通常「tuần báo」が一般的に使われる表現です。また、「tuần báo」は「báo hàng ngày」とは異なり、日々のニュースを毎日発表する「日刊紙」ほど頻繁には発行されません。このため、内容の深さや特集記事がより充実していることが多いです。
例文:
・Tuần báo này có nhiều thông tin thú vị về công nghệ.(この週刊誌にはテクノロジーに関する興味深い情報がたくさん載っています。)
・Mỗi tuần, tôi đều mua tuần báo để cập nhật tin tức.(毎週、最新ニュースをキャッチアップするために週刊誌を買っています。)
・Trong tuần báo, có bài viết rất hay về văn hóa Việt Nam.(週刊誌の中に、ベトナム文化についてとても良い記事がありました。)