単語：lai căng 意味：仕立て屋；別の意味として、窮屈である、ストレスを感じることも指す。 類義語：khổ sở（苦しむ）、mệt mỏi（疲れる） 対義語：thư giãn（リラックスする）、dễ chịu（快適である） 解説： 「lai căng」という言葉は主に、身体的・精神的に窮屈さやストレスを感じている状態を指します。また、「仕立て屋」という意味も持ち、物事が自分に合わない、無理をしている状況を形容するのに使われることもあります。特に日常生活の中で、仕事や対人関係において感じる圧力やストレスを表現する際に多く使用されます。また、感情的な窮屈さを感じている時などにも使われるため、状況に応じて使い方が異なります。 例文： ・例文1: 仕事が忙しくて、最近ずっと lai căng cảm thấy mệt mỏi.（忙しい仕事のせいで、最近ずっと窮屈で疲れている。） ・例文2: この新しいズボンは lai căng quá chặt, tôi không thể ngồi thoải mái.（この新しいズボンはあまりにも窮屈で、快適に座ることができない。） ・例文3: Cuộc sống hiện tại khiến tôi cảm thấy lai căng và áp lực.（今の生活は私に窮屈さと圧力を感じさせる。） ・例文4: Hôm nay tôi phải đi gặp gỡ khách hàng, cảm giác thật là lai căng.（今日は顧客と会わなければならず、とても窮屈な気持ちだ。） ・例文5: Mỗi khi có kỳ thi, tôi luôn có cảm giác lai căng và lo lắng.（試験の時はいつも窮屈で不安な気持ちになる。）