単語:tung bay
意味:飛んでいる、羽ばたく
類義語:bay(羽ばたく)、vỗ cánh(翼を揺らす)
対義語:đi bộ(歩く)、ngồi(座る)
解説:tung bayは、主に鳥や昆虫が翼を使って空を飛ぶことを表しています。この単語は、軽やかさや自由さを感じさせる表現でもあります。類義語のbayは、一部の文脈で使われることが多いですが、tung bayは動作の流動性や優雅さを強調する場合に適しています。対義語のđi bộやngồiは、地面にいることや動きのない状態を示します。
例文:
・Con chim tung bay trên bầu trời xanh.(鳥が青空を飛んでいる。)
・Bầy ong tung bay quanh hoa.(蜂の群れが花の周りを飛んでいる。)
・Cảm giác tự do khi tung bay trên không trung thật tuyệt vời.(空中を自由に飛ぶ感覚は本当に素晴らしい。)