単語:già hoá
意味:老化
類義語:lão hóa
対義語:trẻ hóa
解説:ベトナム語の「già hoá」は、物理的または心理的な老化を指します。生物学的な老化は、細胞や組織の劣化、機能の低下を含むプロセスです。また、社会的な老化も考慮され、特に高齢者の生活環境やその影響も重要視されています。技術や医療の進歩により、老化のプロセスを遅らせる方法も研究されており、対義語の「trẻ hóa」(若返り)と関連付けられることがあります。老化は避けられない過程であるものの、どのようにこの過程に対処するかは、個人にとって重要なテーマです。
例文:
・Người cao tuổi thường trải qua quá trình già hoá tự nhiên.(高齢者は自然な老化のプロセスを経ることが多い。)
・Già hoá là một phần không thể tránh khỏi của cuộc sống.(老化は人生の避けられない一部である。)
・Bằng cách chăm sóc sức khỏe tốt, chúng ta có thể làm chậm quá trình già hoá.(健康管理を適切に行うことで、老化のプロセスを遅らせることができる。)
・Nghiên cứu về già hoá đang thu hút sự quan tâm của nhiều nhà khoa học.(老化に関する研究は、多くの科学者の関心を集めている。)
・Già hoá không chỉ ảnh hưởng đến cơ thể mà còn đến tâm lý con người.(老化は身体だけでなく、人間の心理にも影響を及ぼす。)