単語：dạy dỗ 意味：教育する、教え育てる 類義語: giáo dục, hướng dẫn 対義語：phá hủy, bỏ rơi 解説： 「dạy dỗ」は、特に子供や若者に対して知識や道徳を教える行為を指します。一般的に「教育する」という意味で用いられますが、家庭や学校での教育に関して特に多く使われます。類義語の「giáo dục」は教育全般を広く指すため、より公式な文脈で使われることが多いです。一方、「hướng dẫn」は、特定の技術や方法を教える際に適しています。対義語の「phá hủy」は「破壊する」という意味で、教育的な意味合いからは真逆の行動を示します。 例文： ・Giáo viên cần phải dạy dỗ học sinh cách sống có trách nhiệm.（教師は生徒に責任感のある生活を教える必要があります。） ・Cha mẹ nên dạy dỗ con cái về tầm quan trọng của việc học.（親は子供に勉強の重要性を教えるべきです。） ・Dạy dỗ không chỉ là truyền đạt kiến thức mà còn là hình thành nhân cách.（教育は知識を伝えるだけでなく、人格を形成することでもあります。） ・Những người lớn cần trách nhiệm dạy dỗ các thế hệ trẻ trong xã hội.（大人たちは社会の若い世代を教え育てる責任があります。） ・Trong thế giới ngày nay, việc dạy dỗ thường xuyên cần phải được đổi mới để phù hợp với sự phát triển của xã hội.（今日の世界では、教育を適切に進化させることが、社会の発展に対応するために重要です。）