単語：phô bày 意味：展示、陳列、発表 類義語：trình bày（提示）、trưng bày（展示） 対義語：giấu kín（隠す）、che giấu（隠蔽） 解説：『phô bày』は物や情報を他者に見せるために並べたり、配置したりする行為を指します。商業や文化的な文脈でよく使われ、特に展示会やプレゼンテーションにおいて、製品やアイデアを分かりやすく提示するための行為を表すことが多いです。他の類義語に比べて、特に「目立たせる」または「強調する」というニュアンスが強調されている点が特徴です。例えば、商品を店舗に並べるときに「phô bày」することで、顧客にその魅力を訴えることができます。対義語は「giấu kín」、すなわち隠すことを意味し、物や情報を隠して見せない行為を示します。 例文： ・Trong buổi triển lãm, họ đã phô bày nhiều tác phẩm nghệ thuật nổi tiếng. （展示会では、多くの有名な芸術作品を展示しました。） ・Anh ta đã phô bày khả năng nói tiếng Anh của mình trong cuộc phỏng vấn. （彼は面接で自分の英語スキルを発表しました。） ・Cửa hàng đã phô bày sản phẩm mới nhất của mình trên kệ. （店は最新の商品を棚に陳列しました。）