単語:nhịp tim
意味:心拍(しんぱく)、心臓の拍動の回数
類義語:mạch đập, nhịp mạch
対義語:なし
解説:nhịp timは、心臓が血液を送り出す際の拍動のリズムや頻度を指す言葉です。医療分野では、心拍数が健康状態を示す重要な指標となるため、定期的な測定が推奨されます。安静時の心拍数は一般的に60~100拍/min程度が正常とされ、運動やストレス、感情の高まりなどの影響を受けて変化します。公式な場面では「心拍」という言葉がよく使われますが、日常会話では「nhịp tim」として広く使われています。
例文:
・例文1:Bác sĩ đã kiểm tra nhịp tim của tôi và nói nó hoàn toàn bình thường.(医者は私の心拍をチェックし、それが完全に正常であると言った。)
・例文2:Khi tôi chạy, nhịp tim của tôi tăng lên rõ rệt.(私が走ると、心拍が明らかに上昇する。)
・例文3:Để giảm căng thẳng, tôi thường thực hành hít thở sâu để làm ổn định nhịp tim.(ストレスを減らすために、私は心拍を安定させるために深呼吸を練習することが多い。)