単語:nhịp tim
意味:心拍
類義語:mạch đập (脈拍)
対義語:không có nhịp (無脈)
解説:nhịp timは、心臓が拍動するリズムを指します。通常は、心臓が収縮して血液を全身に送り出す際に生じる脈のことを指します。健康管理や運動時の体調確認などで非常に重要な指標です。一般的には安静時の心拍数を測定することで、健康状態やストレスのレベルを確認します。日常会話では、運動をすることでnhịp timが上昇する、または心拍数が速くなる、といった使い方をします。
例文:
・Sau khi chạy, nhịp tim của tôi tăng lên nhanh chóng.(走った後、私の心拍数は急上昇した。)
・Bác sĩ kiểm tra nhịp tim của bệnh nhân trước khi phẫu thuật.(医者は手術前に患者の心拍数をチェックした。)
・Tôi cảm thấy lo lắng nên nhịp tim của tôi nhanh hơn bình thường.(私は不安を感じているので、通常より心拍数が速い。)