単語：rõ rệt 意味：明確な、はっきりとした 類義語：rõ ràng（明瞭な）、sáng sủa（明るい・鮮明な） 対義語：mờ mịt（ぼやけた・不明瞭な）、không rõ（不明な） 解説：ベトナム語の「rõ rệt」は、物事や状態が明確で、はっきりしていることを指します。通常、この表現は視覚的または概念的に何かがクリアであると強調する際に使用されます。「rõ ràng」と非常に近い意味合いを持っていますが、「rõ rệt」は特に何かの特徴や変化、結果が明確である様子を示すために使われることが多いです。ビジネスや学問の文脈での使用も見られ、特に結果やデータがはっきりと表れている場合に使われることが一般的です。 例文： ・Kết quả nghiên cứu này cho thấy sự thay đổi rõ rệt trong cách mọi người tương tác với nhau. （この研究の結果は、人々が相互作用する方法に明確な変化があることを示しています。） ・Dự báo thời tiết hôm nay rất rõ rệt, không có mây mù. （今日の天気予報は非常に明確で、霧や曇りはありません。） ・Cô ấy có một phong cách ăn mặc rõ rệt mà ai cũng dễ nhận ra. （彼女は誰もが簡単に認識できる明確なファッションスタイルを持っています。） ・Chúng ta cần đưa ra những quy định rõ rệt để tránh hiểu lầm. （私たちは誤解を避けるために明確な規則を設ける必要があります。） ・Sự khác biệt giữa các sản phẩm này là rõ rệt, không thể phủ nhận. （これらの製品間の違いは明確で、否定できません。）