単語:thư thái
意味:リラックスする、くつろぐ、穏やかである
類義語:thoải mái(快適である)、dễ chịu(心地よい)
対義語:căng thẳng(緊張する)、nhức đầu(頭痛がする)
解説:この単語「thư thái」は、心身がリラックスしていて、ストレスや緊張がない状態を指します。一般的に、日常生活の中での心の安らぎや寛ぎを表現する際に使われます。「thư thái」は特に、静かな環境で穏やかな気持ちを享受することや、リラックスした状態を指すため、ビーチで過ごす時や、休日に家でのんびりする時などといったシチュエーションで使われることが多いです。
例文:
・Không có gì tuyệt vời hơn là cảm giác thư thái khi ngồi bên bờ biển.(海辺に座っている時のリラックスした気持ちより素晴らしいものはない。)
・Sau một ngày làm việc mệt nhọc, tôi thích được thư thái bên ghế sofa.(疲れた仕事の後に、ソファでのんびりするのが好きです。)
・Mỗi buổi sáng, tôi thường dành thời gian thư thái để đọc sách.(毎朝、私は読書のためにリラックスする時間を取ることが多い。)