単語:trồng trọt
意味:農業、特に作物を育てること
類義語:canh tác、nông nghiệp
対義語:khai thác、mất mùa
解説:ベトナム語の「trồng trọt」は、主に農作物を育てる行為を指します。この言葉は、田んぼでお米や野菜を育てたり、果樹を栽培したりすることを含み、広義には農業全般を意味することもあります。「trồng」は「植える」という意味で、「trọt」は「育てる」という意味を持つため、文字通り「植え育てる」というニュアンスを持っています。この用語は一般的に農業に関する文脈で多く使われ、地域によっては作物の種類や農具の利用方法、収穫時期など具体的な内容が付加されることもあります。農業における技術革新や環境問題への配慮なども含め、近年のベトナム社会ではこの用語がより重要視されています。
例文:
・Nông dân đang tích cực trồng trọt để tăng sản lượng thực phẩm.
(農民は食品の生産量を増やすために積極的に農業を行っています。)
・Tôi thích trồng trọt ở vườn nhà mình.
(私は自宅の庭で作物を育てることが好きです。)
・Việc trồng trọt không chỉ cung cấp lương thực mà còn bảo vệ môi trường.
(農業は食料を供給するだけでなく、環境を守ることにもつながります。)