単語：thiếu thốn 意味：不足していること、必要なものが欠けている状態 類義語：thiếu, thiếu hụt, không đủ 対義語：đầy đủ, thừa, dư thừa 解説： 「thiếu thốn」は、物や資源が不足している状態を表す言葉です。この言葉は、物理的なもの（食料、資金、物資など）の不足だけでなく、感情的・精神的な要素の不足にも用いられます。例えば、経済的に困難な状況や支援が必要とされている場合に「thiếu thốn」という表現が使われます。また、生活の中での基本的なニーズが満たされていないときにも適用され、さまざまな文脈で使用可能です。文脈によって「thiếu」と「thiếu thốn」を使い分けることが重要で、「thiếu」は単純に「欠けている」状態を指すのに対し、「thiếu thốn」はより深刻な不足感や困難さを強調する際に用いることが多いです。 例文： ・Nhiều người dân trong khu vực này đang sống trong sự thiếu thốn về thực phẩm. （この地域の多くの住民は、食料の不足に苦しんでいます。） ・Trong thời kỳ chiến tranh, người dân phải chịu đựng sự thiếu thốn về vật chất. （戦争の時期、国民は物質的な不足を耐えなければなりませんでした。） ・Sự thiếu thốn tình cảm có thể dẫn đến nhiều vấn đề tâm lý cho trẻ em. （愛情の不足は、子供たちに多くの心理的問題を引き起こす可能性があります。）