単語:lần lượt
意味:順番に、次々と
類義語:thứ tự, tuần tự
対義語:lộn xộn(無秩序に)
解説:lần lượtは、何かが順番に進行する様子や、物事が次々と行われる様子を表す言葉です。この表現は、基本的に時間や順序に関連しており、物事が計画的に進むことを強調します。"thứ tự"(順序)や"tuần tự"(連続して)と類義語として使われますが、普段の会話では、lần lượtの方がより頻繁に使用される傾向にあります。特に、イベントや活動などが一つずつ行われる場合に使われることが多いです。対義語の"lộn xộn"は、無秩序や混乱した状態を示す際に用いられます。
例文:
・Họ sẽ trình bày lần lượt từng phần của dự án.(彼らはプロジェクトの各部分を順番に発表します。)
・Mọi người trong hàng sẽ vào lần lượt.(列に並んでいる全員が次々と入ります。)
・Chúng ta cần xử lý vấn đề này lần lượt từ dễ đến khó.(私たちは、この問題を簡単なものから順に対処する必要があります。)