単語:dạo gần đây
意味:最近、ここ最近
類義語:gần đây
対義語:trước đây(以前)
解説:「dạo gần đây」は、ある事柄や出来事が最近の期間について話す際に用いられる表現です。特に、過去の短期間、特に数週間から数ヶ月の間に起こった出来事に焦点を当てるために使われます。「近い」という意味を持つ「gần」と「時期」を表す「dạo」を組み合わせた言葉で、日常会話や文章において頻繁に使われます。また、「最近」の意味合いが強調されるため、様々な文脈で使えます。
例文:
・最近、仕事が忙しくなってきました。
・dạo gần đây, chị ấy có vẻ không khỏe.(最近、彼女は元気がないようです。)
・Dạo gần đây, tôi đã đọc nhiều sách hơn.(最近、私はもっと本を読むようになりました。)