単語:ngộ độc
意味:中毒
類義語:trúng độc(毒に当たる)、say(酔う・中毒になる)
対義語:khỏe mạnh(健康)、bình thường(正常)
解説:ngộ độcは主に食べ物や薬物に対する中毒を指します。体内に有害な物質が入ることによって引き起こされる様々な症状を含みます。食べ物の中毒は食中毒とも呼ばれ、細菌やウイルス、化学物質に由来することがよくあります。また、薬物による中毒は過剰摂取や誤用から生じることが多く、深刻な健康問題を引き起こす可能性があります。ngộ độcという言葉は、日常的な会話や医療の文脈で広く使用されていますが、特定の中毒のタイプに応じて詳細な表現(例:ngộ độc thực phẩm = 食品中毒)を用いることもあります。
例文:
・Tôi đã bị ngộ độc thực phẩm sau khi ăn ở nhà hàng.
(レストランで食べた後、食中毒になってしまった。)
・Ngộ độc thuốc lá có thể dẫn đến các bệnh nghiêm trọng.
(タバコ中毒は深刻な病気を引き起こす可能性があります。)
・Cục An toàn Thực phẩm cảnh báo về nguy cơ ngộ độc thực phẩm vào mùa hè.
(食品安全局は夏季における食中毒の危険について警告しています。)