単語:sóng ngang
意味:横波
類義語:sóng bề ngang(横方向の波)、sóng mặt nước(表面波)
対義語:sóng dọc(縦波)
解説:sóng ngangは水面や地表で見られる横方向へ広がる波を指します。特に、運河や湖、海の表面で波が横に流れる様子を表現するために使われることが多いです。一方、対義語であるsóng dọcは、波が縦に動く様子を示します。物理学や工学の分野でも用いられる用語で、振動の方向に関連する文脈で使われます。また、自然現象や海洋学の話題においても頻繁に言及されます。
例文:
・例文1:Biển hôm nay có nhiều sóng ngang, khiến việc đi lại khá khó khăn.(今日は海に横波が多く、移動が非常に難しい。)
・例文2:Khi thuyền chạy nhanh, sóng ngang lại càng mạnh hơn.(船が早く進むと、横波がさらに強くなる。)
・例文3:Sóng ngang có thể tạo ra sức mạnh lớn cho tàu khi ra khơi.(横波は船が外海に出るときに大きな力を生むことがある。)
・例文4:Chúng ta cần phải cẩn thận khi bơi giữa sóng ngang.(横波の中で泳ぐときは注意が必要です。)
・例文5:Sóng ngang thường xuất hiện nhiều hơn vào mùa bão.(横波は台風の季節に頻繁に現れる。)