単語:tính kết nối
意味:接続性、つながりの性質
類義語:mối liên kết(リンク)、khả năng kết nối(接続能力)
対義語:tính cô lập(孤立性)
解説:
「tính kết nối」は、物事や人々がどのように互いに関連し、影響し合うかを示す概念です。この言葉は特に、技術や社会的なコンテクストでよく使われます。例えば、インターネットの世界では、様々なデバイスやユーザーが結びついていることを指して「tính kết nối」が言われます。また、社会学や心理学の分野でも、人間関係やコミュニティがどのように形成されているのかを説明する際にも用いられることがあります。
「tính kết nối」は、一般的にポジティブな意味合いを持ち、人々や物事が密接に関連していることが、よりよい結果を生むとされています。しかし、文脈によっては、過剰な接続や依存関係が負の側面をもたらすこともあるため、単なるポジティブな言葉として捉えるのではなく、そのニュアンスを理解して使うことが求められます。
例文:
・Người này có tính kết nối rất tốt với mọi người xung quanh.(この人は周囲の人々との接続性が非常に良い。)
・Trong thế giới công nghệ, tính kết nối giữa các thiết bị là vô cùng quan trọng.(技術の世界では、デバイス間の接続性が非常に重要です。)
・Tính kết nối giữa các quốc gia giúp thúc đẩy thương mại và phát triển.(国々の接続性は貿易や発展を促進します。)