単語:vui đùa
意味:楽しむ、遊ぶ、笑いながら遊ぶこと
類義語:chơi đùa, giải trí
対義語:buồn bã, nghiêm túc
解説:このフレーズ「vui đùa」は、楽しい時間や遊びを意味し、しばしば友達や家族と一緒にリラックスしながら過ごす時に使われます。類義語には「chơi đùa」や「giải trí」があり、これらも遊んだり楽しんだりすることを指しますが、特に「giải trí」はエンターテインメントのや娯楽の意味合いが強いです。一方、対義語の「buồn bã」や「nghiêm túc」は、否定的または真面目な状態を表します。
例文:
・Chúng tôi thường vui đùa ở công viên vào cuối tuần.
(私たちは週末に公園でよく楽しく遊びます。)
・Khi còn nhỏ, tôi thích vui đùa với bạn bè trong sân nhà.
(子供の頃、私は家の庭で友達と楽しく遊ぶのが好きでした。)
・Mỗi khi có dịp, cả gia đình tôi đều vui đùa cùng nhau.
(機会があれば、私の家族全員が一緒に楽しく遊びます。)
このように「vui đùa」は、単なる遊びだけでなく、人とのつながりを深める活動としても大切です。