単語:ngã tư
意味:交差点
類義語:ngã ba(T字路)、đường giao nhau(交差点)
対義語:đường thẳng(直線道路)
解説:ベトナム語で「ngã tư」は、二つの道路が交差する場所、つまり交差点を指します。交通量が多い場所では、その安全性や通行料が重要になります。また、ngã tưの周辺には商業施設や飲食店が集まることが多く、人々の活動の中心となることがあります。名詞として使われるほか、「ngã tư」自体が場所を指すことが多いため、地図を読む際や道を尋ねるときに頻繁に利用されます。他の類似表現と使い分けを行う際には、具体的な交差する道路の本数や形状に注意することが重要です。
例文:
・例文1:Hãy chú ý khi băng qua ngã tư này.(この交差点を渡るときは注意してください。)
・例文2:Có nhiều cửa hàng ăn quanh ngã tư gần nhà tôi.(私の家の近くの交差点には多くの飲食店があります。)
・例文3:Ngã tư nơi này rất đông đúc vào giờ cao điểm.(この交差点はラッシュアワーに非常に混雑します。)