単語:ngã tư
意味:交差点
類義語:ngã ba(T字路)、ngã năm(五差路)
対義語:独立した道(hẻm)
解説:ngã tưは、二つの道が交わる場所を指します。交通の要所として、車両や歩行者が交差する地点であり、交通信号や交通標識が設置されていることが一般的です。また、ngã tưには多くの商業施設や公共施設が密集していることが多く、都市部では重要な場所となります。これに対して、ngã baは三方向が交わる交差点を指します。平面交差点は一般的に二方向が交差するため、ngã tưが多く見られますが、状況に応じて呼び方を使い分けることが重要です。
例文:
・例文1:Ngã tư này rất đông đúc vào giờ cao điểm.(この交差点はピーク時にとても混雑する。)
・例文2:Chúng tôi chờ đèn xanh ở ngã tư trước khi đi.(私たちは通りを渡る前に交差点で信号が青になるのを待つ。)
・例文3:Quán cà phê nằm ở ngã tư, thu hút nhiều khách hàng.(カフェは交差点にあり、多くの客を引き付けている。)