単語：trạm kiểm soát 意味：検問所、チェックポイント 類義語: trạm gác, trạm kiểm tra 対義語：không kiểm soát (管理されていない) 解説：trạm kiểm soátは、一般に交通や人の移動を監視するための施設を指します。主に国境や都市の入り口に設けられ、身体検査や荷物検査を行います。また、公共の安全や犯罪防止の目的で設置されることもあります。この言葉は法律的な意味合いや安全管理の文脈で使われることが多く、例えば公共交通機関や大きなイベントにおける安全確認の場面でも見られます。類義語の「trạm gác」はより一般的な監視所を指し、特定のチェックを強調しない場合に使用されることが多いです。 例文： ・Cảnh sát đã thiết lập một trạm kiểm soát tại cửa ngõ thành phố để kiểm tra người và phương tiện. （警察は市の入口に検問所を設置し、人と車両を検査しています。） ・Trong các kỳ nghỉ lễ, có nhiều trạm kiểm soát trên đường cao tốc để đảm bảo an toàn giao thông. （祝祭日の間、高速道路には多くの検問所があり、交通安全を確保しています。） ・Khi qua biên giới, du khách phải dừng lại ở trạm kiểm soát để làm thủ tục hải quan. （国境を越える際、旅行者は税関手続きを行うために検問所で停車しなければなりません。）