単語: khoảng
意味: 約、範囲、間隔
類義語: mức độ (程度)、 khu vực (区域)
対義語: không gian (空間がない)、 toàn bộ (全体)
解説:
「khoảng」は、数量や距離、時間の幅や範囲を表すために使用される言葉です。この単語は「約」という意味を持ち、具体的な数値や条件が確定していない場合に使われることが多いです。また、「khoảng」は抽象的な概念を指す時や、時間、空間、数量などの間隔を表す時にも使われることがあります。日常会話では、「 khoảng」 の後に数字や単位が続くことが多く、具体的な情報を提供します。
例文:
・例文1: Tôi sẽ đến khoảng 5 giờ chiều.
(私は午後5時頃に到着します。)
・例文2: Chúng ta cần khoảng 30 phút để hoàn thành công việc.
(私たちはその仕事を完了するのに約30分必要です。)
・例文3: Trong khoảng thời gian này, nhiều người đã tham gia chương trình.
(この期間に、多くの人がプログラムに参加しました。)
このように、「khoảng」は実際の数値が確定していないことを示し、カジュアルな会話から公式な文書まで広く使用されています。