単語:tay buôn
意味:商人、トレーダー、売人
類義語:thương nhân(商人)、kinh doanh(ビジネス)
対義語:khách hàng(顧客)
解説: "tay buôn" は、特に商品の売買を行う人や業者を指します。この言葉は通常、商業活動に従事している人々に使われます。商人やトレーダーは自己の利益を追求するために市場での需給に応じて活動します。この用語は特にスモールビジネスや個人商店を指すことが多いですが、より大きな企業や組織に従事する商取引にも使われます。「tay buôn」は、活動のスタイルや市場での取引の方法に応じて心の内を持ちつつ、利益を上げることを目的としています。
例文:
・例文1:Cô ấy là một tay buôn giỏi, luôn biết tìm kiếm cơ hội kinh doanh.(彼女は優れた商人で、常にビジネスチャンスを見つけることができる。)
・例文2:Ngày càng nhiều tay buôn xuất hiện trên mạng xã hội.(ソーシャルメディア上で商人がますます増えている。)
・例文3:Tay buôn này chuyên bán hàng thủ công địa phương.(この商人は地域の工芸品を専門に販売している。)