単語:bóc lột
意味:搾取する、剥奪する
類義語:lợi dụng(利用する)、chiếm đoạt(略奪する)
対義語:bảo vệ(保護する)、đền bù(補償する)
解説: 「bóc lột」は主に他人の権利や利益を不正に奪うことを指します。特に労働者が経営者に対して搾取される場合に使われることが多く、人間関係の中で不平等な立場にある者がより強い者に対して経験する苦痛を表しています。法的または道徳的な観点から不当であるとされることが多く、この言葉は社会的問題や経済的不平等を語る際にも頻繁に登場します。例文を通じて具体的な使い方を確認することで、この言葉の理解を深められます。
例文:
・例文1:Mọi người bị bóc lột bởi các ông chủ không công bằng.(人々は不公平な経営者によって搾取されている。)
・例文2:Chúng ta cần đấu tranh chống lại sự bóc lột lao động.(私たちは労働搾取に対抗して闘う必要がある。)
・例文3:Nhiều công nhân đã đứng lên phản đối việc bị bóc lột.(多くの労働者が搾取されていることに抗議するために立ち上がった。)