単語：thể xác 意味：身体、肉体 類義語：thân thể（身体）、cơ thể（体） 対義語：tinh thần（精神）、linh hồn（霊魂） 解説：ベトナム語の「thể xác」は、肉体や身体を指す言葉です。「thân thể」や「cơ thể」と同じ意味を持つ単語として用いられますが、文脈によって微妙なニュアンスの違いが生じることがあります。一方で、「tinh thần」や「linh hồn」といった対義語は、精神や魂に関連しており、肉体とは異なる概念とされます。「thể xác」は、身体的な存在や肉体的な状態に関連する文脈でよく使用されます。 例文： ・Sau khi tập thể dục, tôi cảm thấy cơ thể mình khỏe mạnh hơn. （運動した後、私は自分の体が以前より健康的になったと感じる。） ・Người ta thường nói rằng tâm hồn khỏe mạnh thì thể xác cũng mạnh mẽ. （人々はしばしば、魂が健康であれば肉体も強いと言う。） ・Thể xác và tâm hồn cần được chăm sóc và phát triển đồng thời. （肉体と魂は同時にケアし、育てる必要がある。） このように「thể xác」は肉体に関する文脈で重視され、精神や心と絡めて考える際に注意が必要です。この単語を使うことで、身体の状態や健康への意識が表現されます。