単語:chuỗi
意味:鎖、連鎖、系列
類義語:dây (紐)、xâu (列、連なり)
対義語:không (無、なし)
解説:ベトナム語の「chuỗi」は、物理的な鎖や結びついてつながっている物の連なりを指します。また、抽象的には事象やアイデアの系列、連鎖的な関係を表す際にも用いられます。たとえば、データの連鎖(データの系列)や、出来事の連鎖反応などもこの言葉で表すことができます。日常会話からビジネス用語まで幅広く使われる語彙です。
例文:
・Tôi đeo một chuỗi hạt ngọc trai bên cổ.
(私は首に真珠のネックレスを着けています。)
・Chuỗi sự kiện này đã thu hút sự chú ý của đông đảo công chúng.
(この連鎖的なイベントは、多くの人々の注目を集めました。)
・Chúng ta cần tạo ra một chuỗi giá trị bền vững cho sản phẩm.
(私たちは製品の持続可能なバリューチェーンを作る必要があります。)