単語:dọc
意味:縦、直立すること、まっすぐに、または長さの方向に沿っていること
類義語:thẳng (まっすぐ)、nghiêng (傾いている)
対義語:ngang (横に)
解説:ベトナム語の「dọc」は、物体が縦の方向に位置していることや、物事が一定の方向に沿っている状態を表す単語です。この単語は、物体やテキストの方向性に関連して使われることが多いです。また、場所や物の配置に関しても使用されることがあり、日常会話や文書においてよく使われる表現の一つです。「dọc」は具体的な物体や状況に応じて、その使い方が変わることがあります。たとえば、建物の設計や文書のレイアウトにおいて「縦」と「横」が重要な要素となる場合、その区別に使われます。
例文:
・例文1:Bức tranh được treo dọc theo bức tường.
(その絵は壁に沿って縦に掛けられている。)
・例文2:Cây cao lớn mọc dọc theo đường.
(高い木が道に沿って植えられている。)
・例文3:Hãy viết chữ dọc trong cuốn vở.
(ノートに縦書きで書いてください。)