単語:leo núi
意味:山を登る
類義語:đi bộ lên đồi(丘を歩いて登る)
対義語:xuống núi(山を降りる)
解説:ベトナム語の「leo núi」は、山や丘を登る行為を指します。この表現は、アウトドア活動や登山について話す際によく使われます。「leo」は「登る」を意味し、「núi」は「山」という意味です。特に、自然や冒険活動に関心がある人々の間で一般的に使われます。類義語としては「đi bộ lên đồi」も考えられますが、これは主に丘を登ることを指し、標高が高い山を登る場合には「leo núi」が適しています。また、対義語の「xuống núi」は降りることを示し、登山の際の反対の行動として使われます。
例文:
・Mỗi cuối tuần, tôi thường leo núi với bạn bè để thư giãn.(私は毎週末、友人とリラックスするために山を登ります。)
・Leo núi Bà Nà là một trải nghiệm thú vị mà nhiều du khách yêu thích.(バーナ山を登ることは、多くの観光客が楽しむ魅力的な体験です。)
・Trong chuyến du lịch, chúng tôi đã quyết định leo núi để ngắm cảnh đẹp.(旅行中に、私たちは美しい景色を見るために山を登ることに決めました。)
・Để leo núi an toàn, bạn cần chuẩn bị đầy đủ trang thiết bị.(安全に山を登るためには、十分な装備を準備する必要があります。)
・Leo núi không chỉ tốt cho sức khỏe mà còn giúp bạn gần gũi với thiên nhiên.(山を登ることは健康に良いだけでなく、自然と親しくなる手助けにもなります。)