単語：đầu ra 意味：出力、成果物 類義語：sản phẩm, kết quả 対義語：đầu vào 解説：ベトナム語の「đầu ra」は主にビジネスや技術分野で使用され、プロセスやプロジェクトから得られる最終的な成果や製品を指します。特に製造業や情報技術の文脈で、「đầu ra」は「đầu vào」（インプット、投入物）と対比されることが多く、プロセスの効率や品質を測る際に重要な指標となります。また、経済学的な視点からも、企業や組織のパフォーマンスを評価する際に欠かせない要素です。類義語である「sản phẩm」は特に物理的な製品を示すことが多いのに対して、「đầu ra」は成果物全般を包括するため、より広範な意味を持ちます。 例文： ・Công ty đã cải thiện đầu ra của mình nhờ vào công nghệ mới. （会社は新しい技術によって成果物を改善しました。） ・Mục tiêu của dự án này là tăng đầu ra cho sản phẩm. （このプロジェクトの目標は製品の成果物を増加させることです。） ・Đầu ra cũng cần phải được kiểm tra chất lượng để đảm bảo phù hợp với tiêu chuẩn. （成果物も基準に適合することを保証するために品質チェックが必要です。）