単語：rò rỉ 意味：漏れること、特に液体や気体が予期しない場所から流れ出すこと。 類義語：bị rò, chảy 対義語：khít, chặt chẽ 解説： 「rò rỉ」は、特に液体や気体が管や容器の隙間から漏れ出すことを指します。この単語は、さまざまな状況で使われ、例えば水道管やガス管の漏れ、さらには情報の漏洩（たとえば、機密情報が外部に漏れること）にも使われます。類義語の「bị rò」は「漏れた」という状態を強調するものであり、「chảy」は「流れる」という意味で、液体が何かを通じて流れ出る様子を指します。対義語の「khít」は、「密閉されている」や「しっかりとした」という意味で、漏れがない状態を示します。 例文： ・Nước trong ống nước bị rò rỉ, cần phải sửa chữa ngay lập tức.（水道の管から水が漏れているので、すぐに修理しなければなりません。） ・Thông tin quan trọng đã bị rò rỉ ra ngoài trước khi được công bố chính thức.（重要な情報が正式に発表される前に外部に漏れてしまいました。） ・Chúng ta cần kiểm tra xem chỗ nào bị rò rỉ để ngăn chặn thiệt hại lớn hơn.（どこで漏れが発生しているかを調べて、さらに大きな損害を防ぐ必要があります。） ・Khi phát hiện thấy khí ga bị rò rỉ, hãy nhanh chóng tắt bếp và mở cửa sổ.（ガスが漏れているのに気づいたら、すぐにコンロを消し、窓を開けてください。） ・Cần phải thay thế ống dẫn nước vì nó đã bị rò rỉ quá nhiều.（水管が非常に漏れているので、交換する必要があります。） 以上でフォーマットは終わりです。