単語:trước tiên
意味:最初に、まずはじめに
類義語:đầu tiên、trước hết
対義語:cuối cùng、sau cùng
解説:「trước tiên」は、何かを始める前や手順を説明する際に用いる表現で、「最初に」という意味を持ちます。文脈によっては、順序や優先順位を示す場合にも使われます。「đầu tiên」や「trước hết」といった類義語と同じく、「最初の」という意味ですが、「trước tiên」はよりフォーマルな場面でも使われることが多いです。一方で「cuối cùng」や「sau cùng」は、物事の最後や最終的な段階を指す対義語です。
例文:
・例文1:Trước tiên, chúng ta cần thống nhất các ý tưởng.
(最初に、私たちはアイデアをまとめる必要があります。)
・例文2:Trước tiên, hãy kiểm tra tất cả các tài liệu.
(まずは全ての資料をチェックしてください。)
・例文3:Trước tiên, tôi muốn cảm ơn các bạn đã đến.
(最初に、皆さんが来てくれたことに感謝したいです。)