単語:đi dạo
意味:散歩する、ぶらぶら歩く
類義語:đi bộ(歩く)、dạo phố(街を歩く)
対義語:ngồi(座る)、dừng lại(止まる)
解説:ベトナム語の「đi dạo」は、「散歩する」や「ぶらぶら歩く」という意味を持ちます。この言葉は、リラックスしたり気分転換をしたりするために歩くことを指します。友人と一緒に公園や街を歩いたり、気になる場所を探訪したりする際に使われます。散歩は一般に体を動かす良い手段とされ、健康や精神的なリフレッシュにも寄与します。特に自然の中や平穏な場所での「đi dạo」は心に良い影響を与えるとされています。このフレーズは、カジュアルな場面でよく使われるため、特別な文脈に限定されず、日常的に利用されます。
例文:
・Chúng ta cùng đi dạo quanh công viên nhé.(公園の周りを一緒に散歩しましょう。)
・Tối nay tôi muốn đi dạo ở ven sông.(今夜は川辺を散歩したいです。)
・Đi dạo giúp tôi giải tỏa stress sau một ngày làm việc căng thẳng.(散歩は、忙しい一日の後のストレスを解消するのに役立ちます。)