単語:dứt khoát
意味:決定的、明確、断固とした
類義語:kiên quyết、quyết đoán、rõ ràng
対義語:do dự、mập mờ、không chắc chắn
解説:「dứt khoát」は、何かを決断する際にためらわず、明確な態度を示すことを指します。この言葉は、意思決定や行動において、揺るぎない気持ちや明快さを持っている場合に使われます。特に、ビジネスや人間関係においては、自信を持って何かを決めることの重要性を強調する際にも用いられます。「dứt khoát」は、単に決定を下すだけでなく、その決定に対する自信や、他人に対して誤解を与えないようにするための態度を含みます。このため、自信を持って決断する場面や、要求をはっきり伝える必要がある場面でよく使われます。
例文:
・例文1: Anh ấy đã dứt khoát từ bỏ công việc cũ để theo đuổi ước mơ.
・例文2: Tôi cần một câu trả lời dứt khoát từ bạn trước khi quyết định.
・例文3: Cô giáo đã dứt khoát trong việc đánh giá năng lực học sinh.