単語：con út 意味：末っ子、最年少の子供 類義語・対義語： 類義語：em (弟や妹)、con cả (長男または長女) 対義語：con cả (長子)、con giữa (真ん中の子供) 解説： 「con út」という単語は、通常家族の中で一番年齢の低い子供、つまり末っ子を指します。この用語は、家庭内部の年齢序列に基づいて使われ、家族の中で特に甘やかされたり、庇護されたりすることが多いです。ベトナム文化において、秘密の愛情を受けやすい存在であり、親からの期待や役割も異なることがあります。家族構成によって「con út」は兄弟姉妹の中での位置を示し、しばしばユーモラスな文脈で使われることもあります。 例文： ・Gia đình tôi có ba đứa con, con út là cô gái nhỏ nhất. （私の家族には3人の子供がいて、末っ子は一番小さな女の子です。） ・Con út của ông bà luôn được mọi người cưng chiều. （おじいさんとおばあさんの末っ子はいつもみんなに甘やかされています。） ・Các anh chị của tôi thường nhường nhịn con út trong những bữa ăn. （私の兄弟姉妹はいつも夕食の時、末っ子を優先します。） このように、末っ子は家族内で特別な位置を占め、しばしば愛情や注意を集める存在として描かれることがあります。