単語:ba lô
意味:リュックサック
類義語:cặp sách (カバン)
対義語:quần áo (衣服)
解説:ベトナム語の「ba lô」は、主に旅行や通学、日常生活で使われる背負うタイプのバッグを指します。使い勝手の良さや、手が自由に使える点から特に人気があります。類義語の「cặp sách」は学校に持っていくためのカバンを指しますが、通常は肩掛けや手持ちのタイプであり、リュックサックとは異なります。また、対義語として「quần áo」を挙げると、衣服全般を指し、持ち運ぶ物ではないため、コンテクストによって両者の使い分けが必要です。
例文:
・Tôi thường mang ba lô khi đi học. (私は学校に行くとき、いつもリュックサックを持っていく。)
・Khi du lịch, tôi luôn chuẩn bị ba lô nhẹ để dễ dàng di chuyển. (旅行のときは、移動が楽になるように軽いリュックサックを準備する。)
・Ba lô của tôi có rất nhiều ngăn để chứa đồ. (私のリュックサックにはたくさんのポケットがあって、物を入れるのに便利だ。)
・Cô ấy mua một cái ba lô mới cho kỳ nghỉ hè sắp tới. (彼女は近づいている夏の休暇のために新しいリュックサックを買った。)
・Những chiếc ba lô thời trang trở thành một phần không thể thiếu trong cuộc sống hàng ngày. (おしゃれなリュックサックは日常生活に欠かせない一部となっている。)