単語:hôm qua
意味:昨日
類義語:ngày hôm trước(前の日)
対義語:hôm nay(今日)
解説:ベトナム語の「hôm qua」は「昨日」を意味します。時間を表現する際に非常に一般的に使用されます。「hôm qua」は「hôm」という「日」と「qua」という「過ぎた」を組み合わせた言葉で、直訳すると「過ぎた日」となります。この単語は会話や文章でよく使われ、日常生活の計画や出来事について談笑する際によく用いられます。また、類義語の「ngày hôm trước」は、別の言い方で「昨日」を指しており、より形式的な文面や記事などで使われることがあります。一方で、対義語の「hôm nay」は「今日」を意味し、現在の時間を指します。このように「hôm qua」は時間の文脈において非常に役立つ単語です。
例文:
・Hôm qua, tôi đã đi xem phim với bạn.(昨日、私は友達と映画を見に行った。)
・Cô ấy đã nói chuyện với tôi về kế hoạch hôm qua.(彼女は昨日私に計画について話していた。)
・Hôm qua trời mưa to, nên tôi không ra ngoài.(昨日は大雨だったので外に出られませんでした。)