単語:hôm kia
意味:昨日
類義語:hôm qua(昨日)、ngày hôm qua(この前の日)
対義語:hôm nay(今日)、ngày mai(明日)
解説:「hôm kia」は、ベトナム語で「昨日」を意味する表現の一つです。この単語は昨日を具体的に指す場合だけでなく、一般的には過去の出来事を語る際にも使われます。一方、「hôm qua」は昨日を表すもう一つの表現で、通常の会話でより頻繁に使われることが多いですが、文脈によっては同じように使用されることもあります。対義語には「hôm nay」や「ngày mai」があり、これらはそれぞれ「今日」や「明日」を指すため、時系列の整理や時間の経過を考える際に役立ちます。
例文:
・例文1:Hôm kia, tôi đã đi dự một bữa tiệc sinh nhật.(昨日、私は誕生日パーティーに行きました。)
・例文2:Hôm kia trời mưa to, nên tôi ở nhà cả ngày.(昨日は大雨だったので、一日中家にいました。)
・例文3:Mình đã gặp lại bạn cũ hôm kia sau nhiều năm.(昨年ぶりに、私は友人に会った。)