単語:tuần trước
意味:先週
類義語:tuần vừa qua
対義語:tuần sau
解説:「tuần trước」は文字通り「前の週」という意味で、直訳すると「先週」ということになります。この表現は、ある特定の出来事について話す際によく使われます。「tuần vừa qua」という表現は、「先週」とほぼ同義です。ただし、「tuần vừa qua」は、ある期間の終わりを強調するニュアンスがあります。一方で、対義語の「tuần sau」は「来週」と訳され、これから来る週を指します。
例えば、先週の出来事について振り返りたい場合、「tuần trước」を使います。会話や文章中でも一般的に使用され、日常生活に密接に関連した言葉です。特に仕事や学校での予定や、先週の出来事を報告する際に频繁に使われます。
例文:
・Tuần trước, tôi đã đi du lịch về Hà Nội.(先週、私はハノイに旅行に行きました。)
・Chúng ta đã hoàn thành công việc vào tuần trước.(私たちは先週に仕事を終えました。)
・Tuần trước, thời tiết rất đẹp và ấm áp.(先週、天気はとても良く、暖かかったです。)