単語： tàu thuỷ 意味： 船、特に水上を航行するための手段としての船舶 類義語： thuyền (ボート)、 tàu (大きな船) 対義語： không có (対義語は特にない) 解説： 「tàu thuỷ」は、水上交通手段としての船を指します。この用語は、漁船、貨物船、旅客船など幅広い種類の船を含むことがあります。一般的には、商業用や観光用の大型船が意識されることが多いですが、小型のボートにも言える場合があります。文脈によっては「thuyền」（ボート）と区別されますが、「tàu thuỷ」自体は特に大きな船を示すことが多いです。特に、輸送や漁業、観光など、さまざまな用途で利用されるため、海や川といった水域での重要な移動手段となっています。したがって、地域や文脈によって、「tàu thuỷ」は異なる意味やニュアンスを持つことがあるため、使い方には注意が必要です。 例文： ・Một chiếc tàu thuỷ đã cập bến tại cảng. （一隻の船が港に着岸しました。） ・Chúng tôi đã đi tham quan bằng tàu thuỷ trên sông. （私たちは川での船の観光に行きました。） ・Tàu thuỷ là phương tiện quan trọng trong việc vận chuyển hàng hóa. （船は貨物輸送において重要な手段です。）