単語:bể bơi
意味:プール
類義語:bể bơi có mái, bể bơi ngoài trời
対義語:bể bơi khô (乾燥したプール)
解説:
「bể bơi」はベトナム語で「プール」を意味します。主に水泳やレクリエーションのために設けられた水のたまった場所を指します。この単語は、屋内プールの「bể bơi có mái」や、屋外プールの「bể bơi ngoài trời」といった形で使い分けることができます。対義語として「bể bơi khô」はあまり一般的ではありませんが、プールでない、水のない状態を表す場合に使うことができます。
プールはベトナムの夏の暑さを凌ぐために非常に人気があり、多くのリゾートや公園に設置されています。また、家庭用プールの設置も増加しています。子供たちが遊ぶための場所でもあり、大人もリラックスできるスペースとして利用されています。「bể bơi」は単に水が溜まっている場所を指すのではなく、人々の社交やレクリエーションの場としての役割も持っています。
例文:
・Trong mùa hè, tôi thích đi bơi ở bể bơi gần nhà.(夏の間、私は家の近くのプールに行くのが好きです。)
・Bể bơi này có nước rất trong và sạch.(このプールの水はとても透き通っていて清潔です。)
・Cuối tuần này, chúng ta có thể tổ chức tiệc nướng bên bể bơi.(今週末、私たちはプールのそばでバーベキューを開くことができます。)
・Trẻ em thường rất thích vui chơi ở bể bơi vào dịp hè.(子供たちは夏になるとプールで遊ぶのが大好きです。)
・Chúng tôi đã đặt trước bể bơi tổ chức tiệc sinh nhật cho con gái.(私たちは娘のために誕生日パーティーを開くためにプールを予約しました。)