単語:sưng
意味:腫れること、腫れた部分、むくみ
類義語:phù, nổi mẩn
対義語:giảm, xẹp
解説:
「sưng」は主に身体の一部が腫れることを指します。この言葉は、怪我や感染、アレルギー反応の結果として現れる腫れを表す際によく使われます。類義語の「phù」は、むくみや浮腫などの状態を指し、特に体液の貯留による腫れを意味します。一方、「nổi mẩn」は皮膚の表面にできたぶつぶつや赤い発疹を指すことが多く、こちらも「sưng」とは異なるが関連性のある概念です。対義語は「giảm」や「xẹp」で、これらは腫れが引いたり、収縮した状態を表します。
例文:
・Cổ tay tôi bị sưng sau khi tôi bị ngã. (私の手首は転んだ後に腫れた。)
・Chân tôi bị sưng do đi bộ quá nhiều. (私は歩きすぎたために足が腫れた。)
・Khi dị ứng, da có thể sưng và nổi mẩn. (アレルギーの時、肌は腫れて発疹が出ることがある。)
・Sưng nướu có thể gây đau và khó chịu khi ăn. (歯茎が腫れると、食事時に痛みや不快感を引き起こすことがある。)
・Sau khi tập thể dục, một số khớp có thể sưng nhẹ. (運動後に、一部の関節が軽く腫れることがある。)
以上でフォーマットは終わりです。