単語：vừa 意味：ちょうど、同時に 類義語: ngay、cùng lúc 対義語：không、một mình 解説： 「vừa」は、時間や状況が同時に発生することを示す単語です。主に「ちょうど〜した」や「同時に〜した」という意味で使われます。また、「vừa」は程度を表す副詞としても使います。例えば、「vừa đủ」（ちょうど足りる）や「vừa đẹp」（ちょうど良い美しさ）などの使い方もあります。同じような意味を持つ言葉として「ngay」や「cùng lúc」がありますが、これらは通常、時間に関してより強調されるニュアンスを持ちます。「vừa」は、状況が同時に発生していることを軽い感じで表現するためによく使われます。一方、対義語として「không」や「một mình」（一人で）などが挙げられ、これらは否定的な意味合いを含みます。 例文： ・Anh ấy vừa về đến nhà thì trời đổ mưa.（彼が家に帰ったときにちょうど雨が降り始めた。） ・Tôi vừa ăn xong bữa tối thì nhận được điện thoại.（私はちょうど夕食を食べ終えたときに電話を受けた。） ・Cô ấy vừa đi làm về thì có khách đến chơi.（彼女が仕事から帰ったときにちょうど客が訪ねてきた。） ・Chúng ta vừa đi bộ vừa trò chuyện với nhau.（私たちは歩きながらおしゃべりをした。） ・Bây giờ là vừa đúng thời gian để đi.（今はちょうど出発するのに良い時間です。）