単語：cửa 意味：扉、出入口、ドア 類義語：cánh cửa（扉）、lối ra（出口） 対義語：khóa（鍵、閉じること） 解説： 「cửa」は、家や部屋、建物などの出入口を指す言葉で、フランス語の「porte（ポルト）」に似ている部分もあります。この言葉は、主に物理的な意味合いで使われ、他の語と組み合わせて使用されることもあります。たとえば、「cửa sổ（窓）」や「cửa ra vào（出入り口）」などです。「cửa」は、物理的な扉に限らず、比喩的な意味で「出入り口」や「入口」という意味でも使われることがあります。類義語の「cánh cửa」はより具体的に「扉の羽」という意味ですが、一般的に「cửa」と同じように使われることもあり、相互に交換可能な場合もあります。 例文： ・Nhà tôi có nhiều cửa sổ và cửa chính để đón ánh sáng tự nhiên. （私の家にはたくさんの窓と玄関があり、自然光を取り入れます。） ・Cửa ra vào của cửa hàng luôn mở để thu hút khách hàng. （店の入口は常に開いていて、顧客を引き寄せるために利用されています。） ・Cửa của phòng ngủ rất ấm cúng và yên tĩnh. （寝室のドアはとても居心地が良く静かです。） ・Khi trời mưa, tôi thường để cửa sổ đóng lại để tránh nước vào trong. （雨の日には、窓を閉めて水が入らないようにします。） ・Cửa trong văn phòng cần phải được bảo trì thường xuyên để tránh hỏng hóc. （オフィスのドアは故障を防ぐために定期的にメンテナンスが必要です。）